Переводчик на английский онлайн

Ты хочешь стать лучше: как человек и специалист. Мы предлагаем тебе работу со смыслом, помогать людям, одновременно развивая собственные профессиональные навыки. Попробуй себя в нашей команде!

Страна: Гватемала , Никарагуа
Длительность программы: удаленная работа до 10 часов в неделю

Ключевые преимущества:

  • развитие профессиональных знаний и навыков 
  • работа в классной международной команде
  • гибкий график работы из любой точки мира
  • новые друзья по всему миру: от популярных блогеров до выпускников Оксфорда
  • рекомендательные и благодарственные письма

Условия работы и основные обязанности:

  • Письменный перевод с русского на английский по различной тематике, в том числе медицинской;
  • Расшифровка текстов;
  • Редактура и корректура текстов;
  • Соблюдение сроков выполнения заданий;

Требования к кандидатам:

  • Высшее лингвистическое образование; 
  • Знание языков: английский не ниже С1;
  • Желательно знание медицинской тематики на иностранном языке;
  • Владение медицинской лексикой либо готовность к ее освоению в сжатые сроки (плюс дальнейшее самообучение);
  • Личные качества: ответственность‚ пунктуальность‚ коммуникабельность, доброжелательность‚ творческий подход;
  • Опыт работы с CAT-инструментами или желание научиться;
  • Поддержка миссии и основных ценностей проекта Health & Help.

Быть волонтёром Health & Help — это непросто, но очень круто.
Подай заявку прямо сейчас — и твоя жизнь больше никогда не будет прежней.